Le Minist\u00e8re de l’Enseignement Sup\u00e9rieur et de la Recherche Scientifique est destinataire d’un appel pour le renforcement de la coop\u00e9ration entre l’Alg\u00e9rie et l’Organisation des Nations Unies dans le domaine de la formation des candidats pour les examen de langue pour le recrutement dans les postes linguistiques au sein du Secr\u00e9tariat de l’ONU.<\/p>\n\n\n\n
Dans le cadre des efforts visant \u00e0 renforcer la composition alg\u00e9rienne au secr\u00e9tariat de l’ONU, les \u00e9tablissements d’enseignement de formation sup\u00e9rieur sont invit\u00e9s \u00e0 saisir l’opportunit\u00e9 de conclure avec l’organisation des Nations Unies le M\u00e9morandum d’Entente (Memorandum of Understanding ‘MoU’<\/strong>) .<\/p>\n\n\n\n Ce MoU porte essentiellement sur la possibilit\u00e9 d’organiser virtuellement des sessions de formation dispens\u00e9es au titre \u00e0 titre gracieux par des interpr\u00e8tes traducteurs en fonction \u00e0 l’ONU au profit des \u00e9tudiants alg\u00e9riens en traduction et en en interpr\u00e9tariat.<\/p>\n\n\n\n Ces sessions devraient permettre la familiarisation des \u00e9tudiants avec la nature et le contenu des examens organis\u00e9s par l’ONU pour le recrutement des traducteurs et interpr\u00e8tes de conf\u00e9rences, ainsi qu’une meilleure compr\u00e9hension de la m\u00e9thodologie adopt\u00e9e par cette organisation pour l’\u00e9valuation des candidats lors de ces examens.<\/p>\n\n\n\n A ce titre, il a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 la cat\u00e9gorie des postes linguistiques, qui comprend les traducteurs et les interpr\u00e8tes<\/strong>, comme l’un des meilleurs volets sur lequel notre pays pourrait miser pour l’augmentation de la composition alg\u00e9rienne \u00e0 l’ONU, et ce, pour les consid\u00e9rations suivantes:<\/p>\n\n\n\n\n