المحتوى |
تهدف هذه المادة إلى إكتساب الطالب مهارة الترجمة العملية من العربية إلى اللغة الهدف و بالعكس في فروع العلوم الإنسانية التالية. علوم الإعلام و الإتصال, اللغات و الادب, علم الإجتماع,علم النفس كما تلركز المادة على تنمية مهارات الدقة و السرعة في الترجمة في هذه المجالات. كما يتم من خلال المادة تعريف الطلاب بالمصطلحات الخاصة بهذه المجالات و المعاجم المستخدمة فيها و الفروق الثقافية في المصطلحات بين العربية و اللغة الهدف. كما يعرف الطالب على الخصائص الاسلوبية لنصوص هذه العلوم. |