المنشورات العلمية

هام: هذه الصفحة مجمدة. الوثائق الحديثة متوفرة الآن في المستودع الرقمي DSpace


ملخص المقال

شغلت المرأة جميع المجالات وبالتالي أدى هذا الواقع الجديد على المستوى اللغوي مناقشة حية حول تأنيث أسماء المهن. محورين من البحوث تم دراستها خلال هذا العمل. من ناحية فهم هذه المسألة، من ناحية أخرى، محاولة وصف وتحليل الفضاء المعقد الخاص بالتنوع اللغوي الفرنسي بالجزائر الذي يتعلق بهذا النوع من الاسماء و الذي يتميز باتصال اللغات والثقافات التي تعزز أكثر الكلمات الجديدة خصوصا عندما تكون هناك حاجة ملحة لتسمية الواقع القائم. نهج يدعونا إلى اللجوء إلى جانب من علم اللغة الاجتماعي والنحو الوصفي ،و دلك بجمع بين مجالين متناقضين، أحدهما متعلق بعادات لغة أجنبية معيارية مرتبطة بقواعد و احكام، والآخر بالممارسات المبتكرة المتنوعة الفعلية التي تهدف لتعزيز رؤية المرأة وبساطة اللغة.


BibTex

@phdthesis{uniusa200,
    title={La féminisation des noms de métiers, grades, titres et fonctions en français : Etat des lieux en Algérie},
    author={Randa BOUDRAA},
    year={2013},
    school={University of Souk Ahras}
}