Abla HAKIM (2023) « L’inscription de la subjectivité dans le discours rapporté de la presse écrite algérienne. Université Badji Mokhtar Annaba
المنشورات العلمية
هام: هذه الصفحة مجمدة. الوثائق الحديثة متوفرة الآن في المستودع الرقمي DSpace
ملخص المقال
ملخص
تنتمي هذه الدراسة إلى مجال تحليل الخطاب التي تضم مجموعة من نظريات المنطوقة تركز على العلاقة بين اللغة والسياق. هي عبارة عن دراسة موضوعية تهدف لإظهار الجزء الشخصي الذاتي من الوساطة الصحفية في كلمات وتصريحات نقلتها . وتحديد التعبير عنها من خلال ما نقله الصحفي وشرح جوانب مختلفة من تدخله في الكلمات المقتبسة، فضلا عن الوسائل التي تسمح له بالتدخل.
والهدف أيضا من هذه الدراسة هو إظهار أن الاستشهاد بحديث الآخر من قبل الصحفي هو أكثر من محتوى نحوي و حقيقة من اللغة، بل هو عمل من التفسير و واقع الحياة اليومية.
تتألف المجموعة الأساسية من هذه الدراسة من مجموعة من المقالات المنشورة في خمس صحف جزائرية مكتوبة باللغة الفرنسية و هي: المجاهد، صحيفة وهران اليومية، الوطن، مساء الجزائر و الحرية. تتناول هذه المقالات نفس الموضوع و هو «الانتخابات الرئاسية 2014\"، حيث تغطي الفترة قبل ، أثناء وبعد الحملة الانتخابية في أبريل 2014.
تساهم هذه الدراسة في تفسير إشكالية الخطاب المبلغ عنه وتحليل الخطاب الإعلامي في سياق اجتماعي وثقافي مفرنس، وهي دراسة متعمقة للذاتية التي تشمل عدة تخصصات حيث تهتم بتأثير الجانب الشكلي للخطاب المستشهد به على موقف الصحفي الجزائري والأدوار الذي يقوم بها في المجتمع و علاقته مع القراء ونسلط الضوء على بصمة ذاتية عند استخدام اللغات المحلية في خطابه الصحفي.
تنتمي هذه الدراسة إلى مجال تحليل الخطاب التي تضم مجموعة من نظريات المنطوقة تركز على العلاقة بين اللغة والسياق. هي عبارة عن دراسة موضوعية تهدف لإظهار الجزء الشخصي الذاتي من الوساطة الصحفية في كلمات وتصريحات نقلتها . وتحديد التعبير عنها من خلال ما نقله الصحفي وشرح جوانب مختلفة من تدخله في الكلمات المقتبسة، فضلا عن الوسائل التي تسمح له بالتدخل.
والهدف أيضا من هذه الدراسة هو إظهار أن الاستشهاد بحديث الآخر من قبل الصحفي هو أكثر من محتوى نحوي و حقيقة من اللغة، بل هو عمل من التفسير و واقع الحياة اليومية.
تتألف المجموعة الأساسية من هذه الدراسة من مجموعة من المقالات المنشورة في خمس صحف جزائرية مكتوبة باللغة الفرنسية و هي: المجاهد، صحيفة وهران اليومية، الوطن، مساء الجزائر و الحرية. تتناول هذه المقالات نفس الموضوع و هو «الانتخابات الرئاسية 2014\"، حيث تغطي الفترة قبل ، أثناء وبعد الحملة الانتخابية في أبريل 2014.
تساهم هذه الدراسة في تفسير إشكالية الخطاب المبلغ عنه وتحليل الخطاب الإعلامي في سياق اجتماعي وثقافي مفرنس، وهي دراسة متعمقة للذاتية التي تشمل عدة تخصصات حيث تهتم بتأثير الجانب الشكلي للخطاب المستشهد به على موقف الصحفي الجزائري والأدوار الذي يقوم بها في المجتمع و علاقته مع القراء ونسلط الضوء على بصمة ذاتية عند استخدام اللغات المحلية في خطابه الصحفي.
معلومات
Item Type | Thesis |
---|---|
Divisions |
» كلية الآداب واللغات |
ePrint ID | 5327 |
Date Deposited | 2025-03-16 |
Further Information | Google Scholar |
URI | https://univ-soukahras.dz/ar/publication/article/5327 |
BibTex
@phdthesis{uniusa5327,
title={« L’inscription de la subjectivité dans le discours rapporté de la presse écrite algérienne},
author={Abla HAKIM},
year={2023},
school={Université Badji Mokhtar Annaba}
}
title={« L’inscription de la subjectivité dans le discours rapporté de la presse écrite algérienne},
author={Abla HAKIM},
year={2023},
school={Université Badji Mokhtar Annaba}
}