ANNAB AMAL (2023) Etude morphosémantique de l’emprunt linguistique dans la chanson de rap algérien. Université de Souk Ahras
Scientific Publications
Important: This page is frozen. New documents are now available in the digital repository DSpace
Abstract
Notre étude s’inscrit dans le domaine la morphosémantique ; intitulé « étude morphosémantique de l’emprunt linguistique dans la chanson de rap algérien ».
Nous sommes intéressées aux procédés de la création lexicale au sein de la chanson de rap algérien afin d’étudier l’emprunt comme phénomène linguistique.
Nous tenterons, dans ce travail, de démontrer les stratégies employées par l’auteur pour intégrer de nouvelles unités d’une ou de plusieurs langues à sa langue d’expression.
Pour se faire, nous avons choisi de travailler sur un corpus composé de cinq chansons du rappeur algérien « SOOLKING » comportant de différents types d’emprunts.
Les résultats de cette étude expliquent le choix linguistique de l’auteur dans l’utilisation de l’emprunt en soulignant l’importance des démontions morphosémantique et culturelle pour une interprétation adéquate.
Nous sommes intéressées aux procédés de la création lexicale au sein de la chanson de rap algérien afin d’étudier l’emprunt comme phénomène linguistique.
Nous tenterons, dans ce travail, de démontrer les stratégies employées par l’auteur pour intégrer de nouvelles unités d’une ou de plusieurs langues à sa langue d’expression.
Pour se faire, nous avons choisi de travailler sur un corpus composé de cinq chansons du rappeur algérien « SOOLKING » comportant de différents types d’emprunts.
Les résultats de cette étude expliquent le choix linguistique de l’auteur dans l’utilisation de l’emprunt en soulignant l’importance des démontions morphosémantique et culturelle pour une interprétation adéquate.
Information
| Item Type | Master |
|---|---|
| Divisions | |
| ePrint ID | 4624 |
| Date Deposited | 2023-11-22 |
| Further Information | Google Scholar |
| URI | https://univ-soukahras.dz/en/publication/article/4624 |