Département de langue Française

Enseignant	Sana MESMI
Information	Licence - Langue Française Département de langue Française Site web : https://www.univ-soukahras.dz/fr/module/557 Semestre : S3 Unité : UEM 2.1 Crédit : 1 Coefficient: 1
Contenu	Objectifs de l’enseignement  Acquérir la méthodologie et les techniques de la traduction.  Approfondir la connaissance de la langue source et cible.  Connaître les différents types de traduction et développer les mécanismes de la traduction. Contenu de la matière Axe n° 1 : Introduction à la traductologie 1. Notions fondamentales 2. Types de traduction 3. Processus de traduction Axe n°2 : Le contexte en traduction 1. Les unités de traduction 2. Traduire la polysémie 3. Traduire les verbes à particules
Evaluation	Contrôle continu 50 et examen 50