Résumé

En Algérie et depuis quelques années, les pratiques langagières dans le domaine artistique (chansons, spectacles humoristiques…etc.) font l’objet de recherches scientifiques notamment dans les Sciences du langage.

Ceci nous a amenée, à notre tour, à nous interroger sur les pratiques linguistiques dans le
cinéma, un domaine qualifié habituellement de « visuel ». Prenant appui sur deux films : La Bataille d’Alger (1966) et Omar Gatlato Eredjla (1976), notre travail, ciblé dans le temps et dans l’espace, se propose de décrire et d’analyser les pratiques langagières à l’oeuvre dans le cinéma algérien et à mesurer le degré de leur conformité avec la réalité sociolinguistique du monde de référence. L’observation des pratiques langagières des personnages filmiques de notre corpus a révélé que celles-ci sont marquées par des
rapports de force, de domination et d’exclusion et qu’elles sont révélatrices des pratiques sociales.

Mots clés : Pratiques langagières, Langue dominante/dominée, Conflit linguistique, Choix de langues, Représentations, Langue-norme.

Information

Item Type:	Thesis
Divisions:
ePrint ID:	213
Date Deposited:	2014-12-14
Further Information:	Google Scholar
URI:	https://www.univ-soukahras.dz/fr/publication/article/213

BibTex