Résumé

التهريب ظاهرة خطيرة عرفت تنامي مستمر مخلفة بذلك آثاراً وخيمة على عدة جوانب اقتصادية و اجتماعية وسياسية وأمنية...لأجل ذلك الدولة تسعى للتصّدي له بآليات مختلفة و من أهمها نجد إدارة الجمارك. إذ خوّلت لها الدولة صلاحيات واسعة سواء تعلقت بالأشخاص أو البضائع المهربة أو بمناطق و أقاليم التهريب و نجد من أبرز السلطات الممنوحة للجمارك إجراءات الحجز، إجراءات التحقيق الجمركي، المعاينة و المتابعة سواء من طرفها بشكل منفرد أو بالتنسيق مع جهات أمنية أخرى حسب المادة 241 من قانون الجمارك.و الأكيد أن الغرض من ذلك هو تكريس فعالية أكثر في مكافحة التهريب و التصدي له على مختلف الأصعدة.

Le résumé de mémoire
La contrebande est un phénomène dangereux qui connait une croissance continue. Elle a de graves conséquences sur les aspects économiques, sociaux, politiques, sécuritaires... Pour cela, l\'État s\'efforce de le contrer par des mécanismes potentiels, dont le plus important est l\'administration des douanes à qui l\'État a confié de larges pouvoirs concernant les personnes, les marchandises ou les régions de contrebande.
Parmi les plus importants des pouvoirs accordés aux douanes, on trouve : les procédures de quarantaine, les procédures de l\'enquête douanière, le traitement et le suivi de manière systématique ou coordonnée avec d\'autres autorités de sécurité, conformément à l\'article 241 de la loi douanière. Incontestablement, cela a pour objectif de consacrer plus d\'efficacité à la lutte contre la contrebande et de l\'affronter de différentes manières.

Summary
Smuggling is a dangerous phenomenon that has been continuously growing, causing significant economic, social, political, and security impacts. To address this issue, the state employs various mechanisms, with customs administration being one of the most important. The state has granted extensive powers to customs authorities concerning individuals, smuggled goods, and smuggling areas and regions. Some of the prominent authorities granted to customs include seizure procedures, customs investigations, inspection, and monitoring, either independently or in coordination with other security entities according to Article 241 of the Customs Law. The objective is to enhance the effectiveness of combating smuggling and countering it on various levels.

الكلمات المفتاحية
التهريب الجمركي- الآليات القانونية- مكافحة التهريب- التهديدات اللامتناهية

Mots clés
Contrebande douanière - mécanismes juridiques – la lutte contre la contrebande – les menaces interminables.

Keywords: Customs smuggling, legal mechanisms, combating smuggling, infinite threats.

Information

Item Type:	Master
Divisions:
ePrint ID:	4248
Date Deposited:	2023-07-04
Further Information:	Google Scholar
URI:	https://www.univ-soukahras.dz/fr/publication/article/4248

BibTex