Résumé

خلاصة البحث
الحادث المدرسي هو كل اصابة يتعرض لها تلميذ، أو تلميذة بفعل ارادي ،أو غير ارادي داخل المدرسة تحت حراسة مؤطريها، وتكون هذه الحوادث محصورة ضمن مجال زماني، مكاني، موضوعي معين لاعتبارها حادثة مدرسية، وتتخذ اشكال متعددة فقد تمس بسلامة الاشخاص، وقد تمس بسلامة الهياكل وغيرها الا ان جميعها تؤثر على التلميذ من الناحية النفسية، او العضوية بطريقة مباشرة او غير مباشرة، وبالرغم من ان المؤسسات التربوية تملك العديد من الاليات لمواجهتها، الا اننا في بعض الاحيان نتفاجئ بحدوثها، مما يدفعها لتدخل هنا باتباع اساليب ادارية واخرى استعجالية للحد من تداعيات ونتائج هذه الحوادث .
يكتسي الحادث المدرسي الطابع المدني الناجم عن التقصير والاهمال من قبل المسؤول المباشر عنه ،كما يكتسي الطابع الجزائي في حالة الضرب الجرح العمدي ،او الضرب العمدي المؤدي للوفاة، لكن نفرق هنا نفرق بين المسؤولية المدنية، والمسؤولية الجزائية اذ يمكن للدولة ان تنوب عن المعلم او الموظف بصفة عامة فيما يتعلق بالمسؤولية المدنية فقط، وفي حال تعرض احد التلاميذ لحادث يصنف على انه مدرسي فان تعاضدية الحوادث المدرسية ليست شركة تامين ولا تقوم مسؤوليتها المدنية عن الحوادث المدرسية، والدولة ممثلة في وزير التربية هي المسؤولة عن هذه الحوادث، حيث ان مدير التربية مؤهل للتقاضي باسم وزير التربية بموجب نصوص تنظيمية.
Résumé de la recherche
Un accident scolaire est toute blessure subie par un élève, garçon ou fille, par un acte volontaire ou involontaire à l\'intérieur de l\'école sous la surveillance de ses responsables. Ces accidents sont confinés dans un champ temporel, spatial et objectif déterminé, car ils sont considérés comme une école accident, et ils prennent de multiples formes, car ils peuvent affecter la sécurité des personnes, et peuvent affecter la sécurité des structures et autres, mais tous affectent l\'étudiant psychologiquement, ou organiquement, directement ou indirectement, et bien que les établissements d\'enseignement disposent de nombreux mécanismes pour les affronter, on est parfois surpris par leur survenance, ce qui les pousse à entrer ici en suivant des démarches administratives et autres urgentes pour réduire les répercussions et les conséquences de ces incidents.
L\'accident scolaire est de nature civile résultant de la négligence et de la négligence de son responsable direct, de même qu\'il est de nature pénale en cas de blessure intentionnelle, ou de coups intentionnels ayant entraîné la mort, mais nous distinguons ici responsabilité civile et responsabilité pénale, l\'Etat pouvant agir au nom de l\'enseignant ou du salarié De manière générale, en matière de responsabilité civile uniquement, et dans le cas où l\'un des élèves serait victime d\'un accident qualifié d\'accident scolaire, l\'Ecole La Mutuelle des Accidents n\'est pas une compagnie d\'assurance, et sa responsabilité civile pour les accidents scolaires n\'est pas établie, et l\'Etat représenté par le Ministre de l\'Education est responsable de ces accidents, le Directeur de l\'Education étant compétent pour ester en justice Au nom du Ministre de l\'Education Enseignement sous textes réglementaires.
Les mots clés :
Un accident scolaire, les établissements d\'enseignement, civile résultant, pénale, La Mutuelle des Accidents.

Research summary
A school accident is every injury suffered by a student, or a schoolgirl, by a willful or involuntary act inside the school under the guard of those in charge of it. Structures and others, but all of them affect the student psychologically, or organically, directly or indirectly, and although educational institutions have many mechanisms to confront them, we are sometimes surprised by their occurrence, which prompts them to enter here by following administrative and other urgent methods to reduce The repercussions and consequences of these incidents.
The school accident is of a civil nature resulting from negligence and negligence on the part of the direct responsible for it, just as it is of a penal nature in the case of intentional wounding, or intentional beating leading to death, but here we differentiate between civil responsibility and penal responsibility, as the state can act on behalf of the teacher or employee In general, with regard to civil liability only, and in the event that one of the students suffers an accident that is classified as a school accident, the School Accidents Mutual is not an insurance company and its civil liability for school accidents is not established, and the state represented by the Minister of Education is responsible for these accidents, as the Director of Education is qualified to litigate In the name of the Minister of Education under regulatory texts.
Keywords :
A school accident, educational institutions, resulting civil, criminal, La Mutuelle des Accidents.

Information

Item Type:	Master
Divisions:
ePrint ID:	4294
Date Deposited:	2023-07-11
Further Information:	Google Scholar
URI:	https://www.univ-soukahras.dz/fr/publication/article/4294

BibTex