Department of Arabic Language and Literature

https://www.univ-soukahras.dz/en/dept/dla

Lecturer	Nadia KHAOUA
Information	Master - Modern Arab literature and contemporary Department of Arabic Language and Literature Website : https://www.univ-soukahras.dz/en/module/3785 Semester : S3 Unit : و ت إ 1 Credit : 1 Coefficient: 1
Content	Educational objectives: This standard aims to familiarize students with the linguistic foundations of the term and ways to formulate it. The terminology and lexicographic industry, and the efforts of institutions and researchers in establishing, presenting and criticizing the terminology. The problem of unifying the term. Its most important theoretical and applied issues. Content of the course: 1- Definition of the term 2- The science of terminology 3- Mechanisms for establishing the term: sculpting/derivation/Arabization 4- Terminology in the literary heritage 5- Examples of heritage terminology: the poetry column/virility/poetic thefts/deception 6- The crisis of terminology in discourse Contemporary criticism: Western background/multiplicity of terminology 7- Literary terminology and translation: examples of literary terms, their foreign origins, their multiple translations, and their accuracy. Intertextualité Déconstruction Deconstruction/Anatomical Structuralism/structuralism...etc. Structuralisme Prose poem/free verse..etc. Structural prose/poésie Poetics, etc., gender, sex, gender, etc., feminism, feminism, feminism, etc. Evaluation method: Lectures are evaluated via an exam at the end of the semester, while the evaluation of directed works is continuous throughout the semester. Material references: (books, publications, websites, etc.)
Evaluation	Continuous monitoring 50% Exam 50%